Tucked quietly into a strip mall in Bluffton, SC, Radici Italian Chophouse is the kind of hidden gem you almost don’t want to tell people about—just so you can keep it to yourself a little longer. From the outside, it’s modest and unassuming. But step inside, and you’re immediately welcomed into a sleek, modern space anchored by a stunning…